to pick

She bent down to pick up her glove.

她俯身去捡手套。

It took her two hours to pick a dress that suited her.

她花了两个小时才挑选了一件合适的衣服.

It was easy to pick holes in his arguments.

找他论据中的漏洞很容易。

He was trying to pick up some cash scalping tickets.

他那时正想通过倒票赚点儿钱。

She bent forward to pick up the newspaper.

她弯腰去捡报纸。

I asked him when he'd be back to pick me up.

我问他什么时候回来接我。

It's bad form to pick one's teeth in public.

在公共场合剔牙很失礼.

The trucks waited at the warehouse to pick up their loads.

货车在仓库等着装载货物。

Sokagakkai was able to hand-pick his successor.

创价学会可以仔细挑选其继任人。

Nick hollered for her to pick up her orders.

尼克大声喊她来取餐。

They had to stop to pick out thorns from their feet.

他们只得停下来把脚上的刺拔去.

The trick is to pick the animal up by the back of its neck.

窍门在于抓住动物的后脖颈把它提起来。

It is possible to plug into remote databases to pick up information.

接入远程数据库来获取信息是可以办到的。

She stooped down to pick up the child.

她俯身抱起孩子。

The housekeeper moved smartly to the Vicar's desk to answer the call.

管家迅速来到牧师的书桌前接电话。

Children, it's time to pick up and have supper.

孩子们, 该收拾吃晚饭了.

It's hard to pick yourself up after such a terrible shock.

经历这样可怕的打击后,就很难再振奋起来了.

I've arranged for a car to pick them up at the station.

我已安排了一辆汽车去车站接他们.

The train began to pick up speed.

火车开始加速。

Listeners have been invited to phone in to pick the winner.

听众被邀请打进电话选择赢家。

You cannot live your children's lives for them; you can only be there to pick up the pieces when things go wrong.

你不能替孩子过活，只能在出现问题时帮忙解决。

He had the audacity to pick pockets in broad daylight.

他竟敢在光天化日之下掏包.

These berries are the devil to pick because they're so small.

这些浆果太小了，很难摘。

to pick up/lift/put down/replace the receiver

拿起 / 放回听筒

He persuaded Virginia to name the baby after him.

他说服弗吉尼娅以他的名字为婴儿取名。

They depend on the goodwill of visitors to pick up rubbish.

他们相信游客会自觉捡起垃圾。

You have to take any job you can get ─ you can't pick and choose.

你只能有什么工作就干什么——你不能挑三拣四了。

He is beginning to pick up after the operation.

手术后他的病有了起色.

Come by to pick me up at your convenience.

在你方便的时候来接我.

The government will continue to pick up college fees for some students.

政府将继续替一些学生缴纳学费。